free webpage hit counter
Constrcutores

Mar
                Vista new location
A.M. Costa Rica
Your daily English-language news source Monday through Friday

 
Hotel and Casino     Playa Vista
Eco Realty
(506) 2223-1327                          Published Tuesday, May 21, 2013, Vol. 13, No. 99                  Email us
Sports
Calendar
Opinion
Classifieds
Real Estate
Lifestyle
Food
About us
Jo Stuart
 
Casacada
                del bosque



Turrialba
blows its top


The Turrialba volcano cleared its throat about 10 a.m. today with a 4-kilometer high column of ash. Emergency officials are at the ready and asked that there be no visitors to the surrounding national park. A 3-year-old low-level alert remains in force.

An automatic camera took the adjacent photo.
Volcano
Comisión Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias photo


Expat may have won long fight with city hall figure
By the A.M. Costa Rica staff

You can't be a chicken if you want to sell chickens in Barrio Otoya.

Ask Richard Sims, a long-time expat who is developing the southeast corner of Avenida 11 at Calle 15.  He has been besieged by municipal inspectors in what he considers a vendetta orchestrated by someone high up in the municipal government.

He finally appears to have approval of his project after he printed up flyers about what he considers abuse of power and spent six days preaching to the members of the municipality's administrative staff at their office. He never met Mayor Johnny Araya but he has been told that Araya read his literature.

The issue has more significance than just a property dispute. Araya is leaving the mayor's job June 30 because he is the presidential candidate of the Partido Liberación Nacional. In fact, he is the front runner. Sims said he filed a formal municipal complaint against Jorge Villalobos, a close associate of Araya, alleging that Villalobos was the man who used his municipal position to keep ordering municipal inspectors to cause problems at the worksite. Sims joked that he has more visits from inspectors than even Intel Corp.

Unlike many expats who try to develop projects here, Sims is not a neophyte. He's been here since the mid-1990s, has a U.S. law degree and an M.B.A. and has even taken some law courses here. He is fluent in Spanish.

The property is not particularly grand. It's 240 square meters (nearly 2,600 square feet). It borders the noisy Heredia rail line and has no on-site parking. Sims originally wanted to construct apartments on the site, which had been occupied by a small food store, a pulpería. Sims thinks that he irked some would-be purchasers when he bought the property out from under them for about $25,000.

He managed to improve the property by putting a teak covering on the sun-bleached facade. To tear the structure down would expose the property to more restrictive setback requirements.

A neighboring businessman said that he thought Sims might have brought some of his trouble on himself, but was not specific.

The plan to build apartments failed for lack of ready cash, Sims said, and his trouble started when he sought to build a small guard shack to safeguard the property. He tried for over a year. Meanwhile, building inspectors would arrive "faster than a 911 call" every time he tried to do any work. He even was fined for not having rain gutters, although the fine was cancelled when he installed them.

Eventually Sims decided that the area needed a mini-supermarket, and he began gathering permissions from various government agencies. He said sometimes various pieces of paper vanished after being handed in to municipal officials. But finally last December he submitted all the required
Richards
                        Sims
A.M. Costa Rica photo
 Richard Sims peers from the window where he
 hopes to sell food products.

documents and began preparing the site.

Sims admits that he did some work at night and on weekends to avoid municipal sanctions while he was waiting for final approval of his plans. He even had a confrontation with Sandra García, the vice mayor who spotted him working as she drove by the building. Later he showed up at her office to display all the permits, he said. Since then she has been a supporter of the project, he said.  Ms. García will become mayor June 30 when Araya resigns.

From the first of the year until Easter week, Sims said he had many visits from inspectors. He said he hid to avoid being served with notices to stop work. Finally he got the idea for the flyer and began distributing them to neighbors in the area. Sims lives about three blocks away.

Then he decided to show up at the municipal offices repeatedly to lecture employees there on his travails. The flyer became part of the municipal complaint he files, Sims said.

Sims said that in other jobs he held he brought $10 million into the country in exchange for exported lumber products. But he allows that he is not rich and that the efforts with the municipality and nit-picking inspectors were costly.

His project is not done by any means. But he does have a large window that faces Avenida 11 where he plans to begin selling some food products toward the end of the week. Inside is a brick oven with racks to cook chickens. Eventually he wants to sell the chickens out of the food store window while he develops plans for a coffee and sandwich shop in another part of the building. He already has installed the plumbing, including facilities for the handicap.

Some of his customers most likely will be municipal inspectors with whom he has developed personal relationships in recent years.

Alto de
                        Antigua
Find more about Weather in San Jose, CS
Today's colon
exchange rate
HERE!
Subscribe
to our  daily digest

Search  our site
Real estate ads
Classified  ads
Tourism and services
Display ad info
Classified ad info
Contact us
Airline flight info

Hotel del Rey



LatingoK-9



Blue River

Residency in Costa Rica
Colonial Arenal


rss feed graphic
Twitter link
Facebook graphic
Have you seen our crossword puzzle?
HERE!




Monte Carlo

association
                        of residents

View lots for sale

Marcia's paradise

Prisma dental

auction ad

Casino
                Colonial page one
What we published this week: Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Earlier
Sports
Calendar
Opinion
Classifieds
Real Estate
Lifestyle
Food
About us
Jo Stuart
The contents of this Web site are copyrighted by Consultantes Río Colorado S.A. 2013 and may not be reproduced anywhere without permission.
Abstracts and fair use are permitted.  Check HERE for more details


A.M. Costa Rica's  Second news page
San José, Costa Rica, Tuesday, May 21, 2013, Vol. 13, No. 99
Sports
Calendar
Opinion
Classifieds
Real Estate
Lifestyle
Food
About us

nocturnal tours

Sportsmen's Lodge

Professional Directory
A.M. Costa Rica's professional directory is where business people who wish to reach the English-speaking community may invite responses. If you are interested in being represented here, please contact the editor.


Dentistry

Dr. Vargas
Dental implants in Costa Rica
Call us: Within C.R.  2225-1189
From USA    1-866-7060-248
Please visit: www.dentalimplantsti.com
Of email; implantesdentales@ice.co.cr
7838-4/11/13

Marco Cavallini & Associates
Dental Implants and Crowns

Dr. Marco A. Muñoz Cavallini has placed and restored
DR. Cavallini
Dr. Marco A. Muñoz Cavallini
over 17,000 dental implants since 1980. The Dr. Marco Muñoz Cavallini Dental Clinic, is recognized as one of the best practices in Dental Reconstruction, Dental Implant placement and Cosmetic Dentistry in Costa Rica and the World. For more information, visit us today at: marcomunozcavallini.com
7969-5/9/14

Psychological Services

√ Individual, group and couple therapy.
Quiros logo
√ Adults, teenagers and children.
√ Consulting services in education.
√ Consulting services in
        organizational psychology.
√ Consulting services in sports
        psychology.
√ Diagnostic tests, weapon
        carrying permit and others.
Dr. Pablo Quirós, License #8486
We are located in Escazú Corporate Center, 6th floor. Phone number: (506) 2201-4718
Web: www.psicologia.ws
Email: info@psicologia.ws
7919-7/15/13


Psychotherapy

Lucinda Gray, Ph.D.
California Licensed Psychologist
25 years experience
Dr. KLycinda
                                                  Gray
Lucinda Gray, Ph.D.
   •  Transformational  
           Psychotherapy

   • Depression

   • Anxiety

   • Relationship Issues

   • Fast-Track Meditation

   • Focusing Training


Phone : 2203-4954

www.DrLucindaGray.com
7795-7/15/13

Real estate agents and services

Cota Rica Best
                                                  Realty
COSTA RICA 
BEST  REALTY
Looking for a second home, a business opportunity or just a piece of paradise to retire?
We are your best choice! Residential or Commercial
Your Place is only a few clicks away
Please let us know what you need and we’ll get it . . . .
Inexpensive, Quick and Easy
Email us: costaricabestrealty@gmail.com
 Our Facebook page is HERE!
7864-5/28/13

Clinas
                                                  del Sol
COLINAS DEL SOL
Jim Day, retirement specialist Representing Colinas del Sol del Pacifico, S. A
A fenced and gated project with the ex-pat hortaculturalist in mind. There are 88 clear-title hobby farms with water and electricity.  The layout is designed to provide ample space for your vegetable gardening ands fruit tree projects.
You can see more on our Web site: www.colinasdelsolcr.com
 Libertad, Guanacaste, Costa Rica, 15 minutes to Playa del Coco or Playa Hermosa
and 20 minutes to Liberia airport.
Please contact Jim Day at JimDay50@aol.com   or    Phone:  001 517 484-3675.
7858-8/26/13

Grecia logo
Grecia Real Estate
Here in Costa Rica, Central America , the most beautiful houses, lots and farms in Grecia,
western Central Valley.
Great climate and safe communities.
Great deals for you!
SEE OUR OFFERS HERE!
Visit our Web site: www.greciarealestate.com
Contact Christian Arce in English:
Cell phone (506) 8538-6186
Contact Luis Arce in English: 
Cell phone (506) 7100 8489
Contact Luis G. Jiménez in Spanish:
Cell phone (506) 8707-4016
Send us your request to our email: info@greciarealestate.com
7827-5/4/13


CR Beach

CR Beach Investment Real Estate
reminds you that Costa Rica’s #1 beachtown,“the new Jacó,” invites you to see the recent changes:  clean paved roads; more bilingual police; more trendy & tipico restaurants; new a/c movie 4plex & new theatrical-conference center; new central park with activities; more bargain priced properties for sale, and lower priced rentals…
Our agents have been here a minimum of 10 years:
 Colin Miller, Frances,  Junior and Owner-Broker Jeff Fisher enjoy helping clients like you find their dream properties.
Let CR Beach show you why we know this is the best area for you to  invest-retire-enjoy!
Special Offer this Week: Best Investment in Jaco
Our best Commercial Listing HERE!
Member of the N.A.R., the Costa Rican Real Estate Board CRGAR and the Central Pacific Chamber of Commerce.
www.CRbeach.com    info@crbeach.com
Toll Free: 1-888-782-1119 
Office: 2643-4334, 2643-3672
Located in the heart of Jacó. IL Galeone Center, Jacó, Costa Rica
7756-6/26/13

Residency experts

Residency in Costa Rica
A full service immigration agency
U.S. and San José offices
Getting and authenticating documents can be a chore —

we know how to do it. Experienced with many nationalities. Up-to-date on
Costa Rica's evolving immigration law.
Pensionado and rentista. Your first stop for smooth, professional service and a positive experience. Javier Zavaleta jzava@pacbell.net
www.residencyincostarica.com
Tel: (323) 255-6116
7624-3/10/13

Insurance

Manfre

INSURANCE

Andres de Camino
Insurance Agent Accredited
I'm here to solve all your queries
Homeowners, Fire, Natural disaster, Car, Business & more
Phone:   506 8709-9946
www.agenteseguroscr.com
 
Seven Corners logo

TRAVEL
INSURANCE
Find the best plan by answering just a few questions
Get a quote as soon as you find the right plan. Buy online
Click HERE!
7861-3/25/13

Project completion specialists

Pacifica
                                                logo
Pacifica living
                                                room
A turnkey home and project completion agency devoted to creative vision and flawless execution. We provide a single, solid and dedicated point of contact for the duration of your real estate project, specializing in:

  • Building completion services
  • Interior design & decoration
  • Custom furniture design & manufacturing.

Our primary goal is to assist our clients with a smooth transition to occupancy while providing highly personalized and distinctive services. We have refined the process to be a hassle free experience, especially valuable for clients who live abroad. We customize to suit each client’s personal taste, lifestyle and budget.
Serving region for 10 years.
We regularly exceed client expectations. We guarantee it.
Email: info@casadelpacifico.com
Cell phone: (506) - 8707-8008
Office phone: (506) - 2288-5644
Web: www.casadelpacifico.com
7834-8/13/13

Legal services

FULLY BILINGUAL ATTORNEY
& NOTARY PUBLIC

Arcelio Hernandez

Official English/Spanish translator and interpreter
Serving the international community  since 2001
Lic. Arcelio Hernandez Mussio, Jr.
With over a decade of experience in the fields of:
Family law, criminal & constitutional law, civil & commercial law

Visit the website at:  CRTitle.com
Email: lawyer@crtitle.com
Cell: 8710-9827
Skype:  hernandez.mussio
Serving the Great Metropolitan Area, Central and South Pacific
scales
Member of the Colegio de Abogados de Costa Rica
Lawyer ID number: 12.358
7923-10/15/13

KEARNEY-LAWSON & Asoc.
Lic.Gregory Kearney Lawson.
Attorneys at Law and real estate brokers
Relocation services, Wedding Planning
Greg Kearney
 
*Investments  *Corporations
*Tax Shelters *Immigration
*Real Estate Sales in Costa Rica
*Name & Product registration
*Business procedures 
*Family and Labor Law
*Locate People   *Private Investigations
  Phone:  7157-7092
 Phone: (506) 2232-1014
7920-10/11/13

RE&B Attorneys S.A
Attorneys & Notaries
Tels: 2201-8012/2637-7640
USA phone number: (305) 748-4340
Email: info@rebattorneys.com
Web: www.rebattorneys.com
REB Abogadso logo
Our law firm offers services
in many areas such as:
 
Immigration Law✔
Real Estate Investment✔
Corporate Law✔   
Intellectual Property✔
Litigation✔    Franchise Law✔
Hotel/Resort Development✔
Customs and International 
     Trade✔
Our offices are located in Costa Rica:
San José, Plaza Roble.
Playa Herradura, CC. Ocean Plaza.
7899-6/22/13

ONE STOP LAW OFFICES OF
MARIO VALVERDE BRENES
Attorney At Law – CPA

Mario Valverde
Everything you need to do and stay in business in Costa Rica. We'll incorporate you, take care of your immigration status, get your legal permits and licenses, keep your books and taxes and represent you in any legal process, either civil, commercial, criminal, tax, labor, family and torts.
 
We've been helping people like you since 1986.
 
Contact us at: (506) 2215-0001; (506) 8312-3087
Email: mario.valverde@ice.co.cr
7841-8/11/13


Translations and legal services

New photos for Ms Monge
Rosa Monge Alvarez  
Simultaneous translator 
Rocío Murillo Mora
 Expert Attorney
Tired of getting the runaround?
Tired of excuses?

Tired of being kept in the dark?

Afraid of signing documents in Spanish?

Contact us today to find out how we can help you.
.
rosa_monge@racsa.co.cr  
Cell: (506) 8919-4545
WE GET RESULTS!


Accountants

U.S. Tax International

Plus Costa Rican taxes, accounting, and legal services
Over 15 years in Costa Rica
(English Spoken)
C.R. 2288-2201   U.S 786-206-9473
FAX: 2231-3300
E-mail: ustax@lawyer.com
7640-3/4/12

U.S. Income Tax
David G. Housman Attorney & C.P.A
.
in Costa Rica 32 years.
Specializing in all matters of concern to U.S. taxpayers residing abroad, including all new passport and other
Goliath
I.R.S.  filling requirements foreign income tax exclusion (to $95,100 per year) for all back years. Taxpayers filling past-due tax returns before I.R.S. notice do not face criminal sanctions
• Associate of James Brohl
Phone: (506) 2239-2005 Fax 2239-2437

E mail: papahound@comcast.net
7667-10/17/12

James Brohl, C.P.A. & M.B.A.
US Income Tax,  US GAAP Accounting
& Business Consulting

Uncle Sam's
                                            hat
• US Tax return preparation  for
individuals and businesses
• eFile returns: secure with faster refunds
• Assist with back reporting and other filing issues
• Take advantage of the Foreign
Income Tax Exclusion (up to $
95,100 in 2012}
• Business Consulting to facilitate working in Costa Rica
• Accounting for US and International Financial Reporting
• Associate of David Housman

Telephone 8305-3149 or 2256-8620
E-mail jrtb_1999@yahoo.com
7410-4/1/13


U.S. football team beats
Costa Rican squad easily


By Cody Gear
Special to A.M. Costa Rica

The Third annual Tropic Bowl ended with the national selection team losing decisively to the New England All Stars. The month of May has been a bad month for Costa Rica football. Early this month the Santa Anna Bulldogs were crushed by an American team from Chicago, 68-6. It appears that Costa Rica football although making progress, is not yet at the level of development to compete with teams from the United States.

The New England All Stars got off to an early lead Saturday and never looked back. Their fast-paced offense and speed was too much for the Costa Rica players to overcome.  The national selection team had no answers defensively for the juggernaut offense of the All Stars. By the end of the first quarter the All Stars led 12-0.

The All Stars continued to pound a relentless ground game and won the game by a final score of 36-6. Nevertheless it was an interesting day of American football in Desamparados as there was a free clinic for children and an exhibition scrimmage between two minor league teams prior to the kickoff of the Tropic Bowl. The fans that attended seemed to enjoy the event.


Country will host session
on development for U.N.


By the A.M. Costa Rica staff

The country has invited representatives of the world's developing nations for a conference in mid-June.

The countries, which the foreign ministry calls renta media or "middle income," represent 70 percent of the world's population and 70 percent of its poor, according to Enrique Castillo, the foreign ministry.

The goal of the conference is to develop a new integrated approach to development. the sessions June 10 to June 14 are under the auspices of the U.N. Industrial Development Organization.

Some 40 countries, mainly in Latin America, have confirmed that they will send representatives, said  Silvia Hernández, minister of Planificación y Política Económica.

Officials announced the goals for the conference Monday. The central themes are green industry, environmental sustainability and prosperity, said officials.
 
Ms. Hernández said that Germany, Japan and Spain, all considered developed countries, also will send representatives.

The middle income countries in the last decades have made an important contribution to global development through their elevated rates of growth and progress, said the U.N.  The recent economic crises have had a negative effect on these countries, and the conference is to explore options.

Another goal will be to chart a course after the expiration in 2015 of the United Nations Millennium Development Goals.


Tourism chamber unhappy
airline dropped direct flights

By the A.M. Costa Rica staff

The national tourism chamber says it is upset because the  Avianca-Taca airline is canceling five direct flights to Costa Rica.

The flights are from Guayaquil, Colombia, Quito, Ecuador, Los Angeles and New York in the United States and Havana in Cuba.

The chamber, the Cámara Nacional de Turismo , said that as a national flag carrier, the line should have more respect for Costa Rica.

The change means a reduction each month of from 180 to 220 flights, said the chamber and from 6,000 to 8,000 passengers a month.

The airline still is servicing Costa Rica, but in some cases passengers will have to take flights with intermediate stops.


Foreign direct investment
in 2012 was record for region


Special to A.M. Costa Rica

Latin America and the Caribbean received a record $173.4 billion of foreign direct investment in 2012. That was 6.7 per cent more than in 2011, according to the U. N. Economic Commission for Latin America and the Caribbean.

The figures are attributable to the region's steady economic growth, high prices for raw materials and the impressive returns on investments related to natural resource exploitation, according to the report "Foreign Direct Investment in Latin America and the Caribbean 2012."

The commission predicts that this year's foreign direct investment will range between minus 3 percent and plus 7 percent.

The report describes direct investment as increasingly focused on the exploitation of natural resources, particularly in South America. Manufacturing represents a fairly low proportion, except in Brazil and Mexico, it said

Brazil remains the main recipient of foreign direct investment, despite the slight 2 percent decrease recorded in 2012, when it received $65.3 billion or 41 percent of regional amount.

Other countries that posted higher figures than in 2011 were Argentina (27 percent), Paraguay (27 percent), Bolivia (23 percent), Colombia (18 percent) and Uruguay (8 percent). In Central America, the most striking results were El Salvador (34 percent), Guatemala (18 percent), Costa Rica (5 percent), Honduras (4 percent) and Panama (10 percent).

United States and European Union countries remain the main investors in Latin America and the Caribbean, with Canada and Japan also making significant contributions.

Coast guard gets station
on Nicoya's Pacific coast


By the A.M. Costa Rica staff

The Servicio Nacional de Guardacostas will be setting up a new station at Puerto Coyote on the Pacific coast of the Nicoya peninsula.

The security ministry has reached an agreement with the  Municipalidad de Nandayure. There will be about 15 members of the coast guard stationed there, and there are plans to build a $300,000 structure. The building is expected to be ready in about a year.


Key highway from airport
will see work until May 31

By the A.M. Costa Rica staff

For the rest of the month work crews will be on the job from 10 p.m. to 5 a.m. from the Puente del Castella bridge to the Juan Pablo II bridge. The highway will be closed yet again in the eastbound lanes. The highway has had its share of closures for repaving and other work this year. The work is under the supervision of the Consejo Nacional de Vialidad.


Or reader's opinion
He has fond memories
of airport's old eatery


Dear A.M. Costa Rica:

A wistful sadness welled up In response to the publicity release last week on the new "restaurants" that hungry travelers have to choose from at the Alajuela airport.

It is because of fond memories of the excellent and inexpensive "comida tipica" at the original cafeteria/restaurant in the old facility, where the food was always prepared and served with love by the attendants.

It seems to me upwardly mobile tourists of the kind that Costa Rica seeks to attract are not looking to replicate the same experiences of traveling in the States, but would prefer to partake of locally derived Tico food, if they had the choice. 

Hari S.Khalsa
Cóbano

 
Find out what the papers
said today in Spanish


By the A.M. Costa Rica staff

Here is the section where you can scan short summaries from the Spanish-language press. If you want to know more, just click on a link and you will see and longer summary and have the opportunity to read the entire news story on the page of the Spanish-language newspaper but translated into English.

Translations may be a bit rough, but software is improving every day.

When you see the Summary in English of news stories not covered today by A.M. Costa Rica, you will have a chance to comment.

This is a new service of A.M. Costa Rica called Costa Rica Report. Editor is Daniel Woodall, and you can contact him
 HERE!
From the Costa Rican press
News items posted Monday through Friday by 8 a.m.
Click a story for the summary





















Costa Rican news summaries are disabled
on archived pages.




















Have you seen these stories?
From A.M. Costa Rica
























Top story news feeds are disabled on archived pages.


















nameplate
Del
                Rey temporary

Sports
Calendar
Opinion
Classifieds
Real Estate
Lifestyle
Food
About us
What we published this week: Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Earlier
The contents of this page and this Web site are copyrighted by Consultantes Río Colorado S.A. 2013 and may not be reproduced anywhere without permission. Abstracts and fair use are permitted.  Check HERE for details


Tambor


A.M. Costa Rica

Third News Page
 A.M. Costa Rica
advertising reaches
from 12,000 to 14,000
unique visitors
every weekday
in up to 90 countries.

San José, Costa Rica, Tuesday, May 21, 2013, Vol. 13, No. 99
Sports
Calendar
Opinion
Classifieds
Real Estate
Lifestyle
Food
About us

Unhappy bar and restaurant owners plan to overturn big fees
By the A.M. Costa Rica staff

Unhappiness with the increases in the fees for liquor patentes are growing. And in Heredia a group formed to modify the law is spilling over the boundaries of the province.

Other restaurants and bars owners have filed appeals with the Sala IV constitutional court.

Michael Cannon of Poás Volcano Lodge reported Monday that he has been hit with a  28,800 percent increase. That, of course is because he was paying just 10,000 colons a year, about $20, to the Municipalidad de Heredia. Now he has to pay 360,000 colons every three months.

Cannon and others were responding to a story Monday recounting the plight of the owners of a small restaurant in Playa Chiquita who faces similar fees.

Ronald Villalobos, who operates Mariscos y Más in Heredia Centro, said he has organized about 60 patente holders under the banner of the Cámera de Patentados de Heredia. He said his group seeks a political solution to modify the big increase in fees and is working with Mariela Alfaro, a lawmaker with Movimiento Libertario, to draft appropriate changes.

Villalobos said that he will be in Puerto Viejo de Sarapiquí Wednesday for a meeting with patente holders there. He expects to see many more business owners.

As Cannon noted in an email, the new liquor law went into
effect Aug. 7 "to the great and irritated surprise of those of us who have a license to sell wines, beers and spirits." He was told to start paying the fee in October.

"In my case I put a recurso de amparo in the Sala Cuarta and have refused to pay the tax,' he said, "and have persuaded the other patente holders of Vara Blanca to do likewise,

Other bar owners said they thought that the new fee was one reason some popular drinking establishments and restaurants went out of business.  Of course, the economy also is a problem, and some cited the parade of new taxes sponsored by the Laura Chinchilla administration.

Daniel Gibson of the popular Hotel Tres Banderas in Manuel Antonio said that he is in the process of trying to sublet the liquor part of the business or perhaps close it completely. He also noted that businesses that are operating on a concession in the maritime zone also have faced meteoric rises in their fees, in one case from $200 a year to $3,000, he said. He predicted a long court fight.

Villalobos noted that the amount collected by the municipalities varies depending on the type of business. There also appears to be differences depending in which municipality the business is located. One bar owner in a beach community said his fee was less than $100 for the year.

The amount usually mentioned as a quarterly fee is 380,000 colons which is $770 at the current rate of exchange.


Surprise environmental permit suspension called indefensible
By the A.M. Costa Rica staff

A presidential decree last April 23 suspended for 90 days routine permits by the Secretaría Técnica Nacional Ambiental, the environmental agency.

The industrial sector is not happy.

President Laura Chinchilla and René Castro the minster of Ambiente y Energía, suspended the work of the agency while a commission studies a restructuring.

However, the decree did permit emergency permits, complaints, action on government applications and issuing permits for the installation of telecom facilities.
Companies that are affected are losing productivity and are in danger of ending their operations, said the Cámara de Industrias.

Many projects require a determination of environmental viability, something that the agency issues.

Martha Castillo, executive vice president of the chamber, in a press statement called the decision to suspend work for 90 days an indefensible situation.  She said the decree would cause labor chaos.

Not just industry is suspended. Permits from this agency are required for a broad range of activities, including property development.

Del Rey Hotel

You need to see Costa Rican tourism information HERE!

Sports
Calendar
Opinion
Classifieds
Real Estate
Lifestyle
Food
About us
What we published this week: Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Earlier
The contents of this page and this Web site are copyrighted by Consultantes Río Colorado S.A. 2013 and may not be reproduced anywhere without permission. Abstracts and fair use are permitted.  Check HERE for details


Fish Fabulous Costa Rica

A.M. Costa Rica's Fourth News page
San José, Costa Rica, Tuesday, May 21, 2013, Vol. 13, No. 99
Sports
Calendar
Opinion
Classifieds
Real Estate
Lifestyle
Food
About us

Study predicts little impact from global warming on tropical lizards
By the Dartmouth news service

A new Dartmouth College study finds human-caused climate change may have little impact on many species of tropical lizards, contradicting a host of recent studies that predict their widespread extinction in a rapidly warming planet.

The findings, which appear in the journal Global Change Biology, offer new hope for survival of a creature thought to be doomed:

Most predictions that tropical cold-blooded animals, especially forest lizards, will be hard hit by climate change are based on global-scale measurements of environmental temperatures, which miss much of the fine-scale variation in temperature that individual animals experience on the ground, said the article's lead author, Michael Logan, a doctoral student in ecology and evolutionary biology.

To address this disconnect, the Dartmouth researchers measured environmental temperatures at extremely high resolution and used those measurements to project the effects of climate change on the running abilities of four populations of lizard from the Bay Islands of Honduras. Field tests on the captured lizards, which were released unharmed, were conducted between 2008 and 2012.
Previous studies have suggested that open-habitat tropical lizard species are likely to invade forest habitat and drive forest species to extinction, but the Dartmouth research suggests that the open-habitat populations will not invade forest habitat and may actually benefit from predicted warming for many decades.

Conversely, one of the forest species studied should experience reduced activity time as a result of warming, while two others are unlikely to experience a significant decline in performance.

The overall results suggest that global-scale predictions generated using low-resolution temperature data may overestimate the vulnerability of many tropical lizards to climate change.

"Whereas studies conducted to date have made uniformly bleak predictions for the survival of tropical forest lizards around the globe, our data show that four similar species, occurring in the same geographic region, differ markedly in their vulnerabilities to climate warming," the authors wrote.

"Moreover, none appear to be on the brink of extinction. Considering that these populations occur over extremely small geographic ranges, it is possible that many tropical forest lizards, which range over much wider areas, may have even greater opportunity to escape warming."

 
Vacation, travel and hospitality
Mead
                                                  Brown
MEAD BROWN
Rent villas, homes, and condos for your Costa Rica vacation.
Daily housekeeping, WiFi and concierge services included.
Visit us at Costa Rica Vacation Rentals.
7939-11/20/13

Anywhere
Anywhere Costa Rica plans custom vacations, and has the most comprehensive travel services in the country including travel guides, resorts and vacation homes,
Costa Rica tours and car rentals.   Call 1-888.456.3212 or 2479-8811 locally.
7880-3/13/14

The Relocation/Retirement tour with the
 *HIGHEST SUCCESS RATE
OF RELOCATION*

 (as reported by the moving companies)
Visit many rental options to actually experience the price/amenity options available in more of the areas chosen by Expats for security, comfort, and quality of life.
Geroge's view
An evening View
from George’s Puriscal home
Meet many Expats who are willing to share their experiences and how the tour has value long after the “lust” wears off.
See how to choose a Retirement tour video by past guest!
http://www.vimeo.com/5656822

Ask the others what you get for your money, and then compare the quality of accommodations, quality, quantity and variety of food and drink to measure the best value for your money.  Learn how others “talk the talk” and learn who really can “walk the walk
Please visit my Web site  to contact my references.
George Lundquist, retirement, relocation columnist, Guide & Developer/Builder. george@glundquist.com
7897-9/1/13

Arenal Volcano Cabin Retreat
Steve and Debbie Legg
Toll Free: 1-888-828-9245       In Costa Rica: (506)-2478-0023 or 8333-6863

Our Vision at Leaves and Lizards Arenal Volcano Cabin Retreat is to create the perfect blend of Adventure, Discovery and Tranquility for each guest.  Plan an Adventure zooming along a zip line high in the canopy or horseback riding though forests, farms and rivers. Discover the magical wonders of the flora and fauna of Costa Rica. Experience Tranquility in one of our cabins tucked in our 26 acres. Located in Monterrey, San Carlos, in the mountains above Fortuna, we enjoy spectacular, panoramic views of the Arenal Volcano and its lava flow. Please see our Web site for more information. www.leavesandlizards.com or e-mail us at leavesandlizards@gmail.com.
7862-8/1/13

Costa Rica’s #1 Time –Tested Relocation/Retirement Tours
Christopher Howard's Award-winning Combination Relocation/Retirement Tour. NO other retirement tour offers MORE options...MORE areas visited, MORE information, MORE people just like you who have made the move and a LONGER
fact-filled tour for your money. Winner of the 2010 Latin America-Asia Travel Excellence Award for the most UNIQUE and OUTSTANDING tour in Latin America. This  is the ONLY relocation/retirement tour really APPROVED with a LEGAL tour guide to operate in Costa Rica by the government’s Institute of Tourism ICT (license number DL-658-2004) in 2004. ALL tours are personally led by Christopher Howard, the author of the perennial best-selling ”New Golden Door to Retirement and Living in Costa Rica,” the MOST read authority on living and 
Christ Howard with Max
retiring in Costa Rica,  and who has personally helped over 10,000 people with ALL BUDGETS relocate SUCCESSFULLY over the last 35 years. CUSTOM TAILOR-MADE TOURS are also available for people with special needs or who can’t take one of our fixed-date tours. ALL tours include EXTENSIVE touring and a highly informative SEMINAR by the country’s most renowned EXPERTS in their respective fields. Also visit: Live in Costa Rica to check out our NEW tour prices and specials.  Customer satisfaction 100% guaranteed! MY REFERENCES.

* Recommended by the Association of Residents of Costa Rica ARCR as part of the new Costa Rica Alliance (made up of the most renowned experts in their respective fields).
        
*FREE BONUS all people who sign up for the tour receive a FREE copy of the 16th edition of  the bestseller “New Golden Door to Retirement and Living in Costa Rica. At the conclusion of the tour they also receive FREE eBook copies of Christopher Howard’s other one-of-a-kind  bestsellers “Official Guide to Costa Rican Spanish,” “The Official Guide to Real Estate In Costa Rica” and “The Official Guide to Costa Rica’s Legal System for Tontos (dumbells).” Almost 2,000 pages of INVALUABLE material in all!
7962-6/9/13

Howard Spanish cover

NOW YOU CAN SPEAK SPANISH

LIKE A COSTA RICAN
ALL you need to handle most daily situation. ALL of the Tico slang you cannot find in a dictionary. Practical pronunciation exercises to help you lose your Gringo accent. Social situations and everything else you need to know in the #1 Best-selling “Christopher Howard’s Official Guide to Costa Rica Spanish.”  Also see our #1 Web site on Google www.costaricaspanish.net  for FREE Spanish lessons. eBook available through www.costaricabooks.com
7963-6/9/13

Christopher Howard’s Costa Rica Starter Kit!
4 INDISPENSABLE eBOOKS FOR ONLY $39.95        
THE SAME 4  GUIDEBOOKS IN HARDBACK COST  $82.95
costa Rica Starter Kit

    * The 16th edition of the 680-page  “New Golden Door to Retirement
             and Living  in Costa Rica”
    * The 545-page “Official Guide to Real Estate in Costa Rica”
    * Speak Spanish like a Costa Rican! “The Official Guide to Costa Rican Spanish”
    * Christopher Howard’s “Official Guide to Costa Rica’s Legal System for Tontos
            (dumbells)”
Purchase through Pay Pal at: www.costaricabooks.com
7964-6/9/13

Ready For a Vacation to Costa Rica?
Customized vacation packages to Costa Rica planned by our team of in-country travel experts. Call us Toll Free: 1-800-606-1860 or locally in San Jose: 2296-7715. You can sit back and relax while we plan your dream Costa Rica Vacation.
7699-3/4/14

Costa Rica Vacations
Customized, all inclusive Costa Rica vacations planned by our team of in-country travel experts. Call us Toll Free: 1-800-606-1860 or locally in San Jose: 2296-7715. Sit back and relax while we plan your trip or dream Costa Rica Honeymoon.
7698-1/14/14

Panama Vacations
Custom, all-inclusive vacations to Panama by 100% locally based experts in Panama.  See "the new Costa Rica" before the secret gets out!  We offer customized trips to the best all inclusive Panama hotels and Panama resorts. Call 1-866-393-4192 if from the U.S. or 00 (507)-264-1279 from Costa Rica.
7697-12/24/13

Costa Rica Fishing Experts
Customized, upscale fishing packages & Costa Rica fishing vacations designed by 100% local experts. Call Toll Free: 1-866-901-0683
7697-11/2/13



Here's reasonable medical care
Costa Rica's world class medical specialists are at your command. Get the top care for much less than U.S. prices. It is really a great way to spend a vacation. See our list of recommended professionals HERE!amcr-prom


Need a book about Costa Rica?


Check out our special selections available at Amazon logo

HERE!


A.M. Costa Rica
Real estate rentals
Real estate rental agents
Real estate for rent
Business
wanted
Real estate wanted

Real estate rental services (paid category)

See our listing of real estate brokers on the for-sale page.

Real estate for rent (paid category)
ALAJUELA – SERENE LIVING
MONTHLY $800 TO $1,200

Villas Casa Loma has everything you are looking for.  Best vistas, climate, value.  Four unique homes in a secure private compound on a ridge near Alajuela overlooking the entire Central Valley.  Two are available fully furnished and equipped, each a complete home accommodating 4 persons in two bedrooms with ensuite baths.  Pool, rancho, mirador, other features.  Ask about part-month rates.  Call Gerry at (506) 2441-8796 or e-mail at gerrybuilt2000@yahoo.com.  See virtual tour of accommodations HERE!
Get to know the real Costa Rica – you may want to live here someday.
7968-7/17/13

Lovely cottage on private coffee farm
One spacious bedroom, one bath, office room/spare room with high speed DSL internet, fully equipped kitchen, phone line,
Sarchi cottage
balcony with beautiful view, especially at night with the far off lights of San José. Farm is gated and guarded, private and peaceful, owner on-site. Sarchi is a quiet small town about 30-40 min from the airport, a perfect base to explore from and also get a
feel for normal, day-to-day Tico life. Rental is $575 per month, 3 months minimum. All utilities included. Shorter stays at $45 per night, 2 nights minimum. $225 per week, and $30 per additional night. Sorry, no pets.  Contact jogya345@yahoo.com or 8308-7732.
7956-6/16/13

Beautiful Golfito house for rent in Costa Rica: $300/month
Available now and please see the video!
http://youtu.be/7N5BThdct8s
New construction includes some wooden stairs to the main gate and a small pavilion above the house overlooking the village. The distance to Golfito harbor/downtown is 7 kms and you can get there by car, taxi or bus. The rent is $300/month, which is very reasonable for those who want to live near sea and Panamá in an inexpensive lifestyle. It was so nice to live near Panamá where people can shop for much lower prices including for groceries. Please contact me at berosyyourlife@hotmail.com for more details. Thank you.
7954-6/8/13

Available now $650 a month
This small but new and clean American-built house is settled on an organic farm a 10-minute walk from the center of town in Santa Bárbara de Heredia. Taxis are $1 to town and buses run to
Organic farm
Heredia and Alajuela, about 30 minutes each. There is parking for one car. NO DOGS please. Rent includes: Cable television, house phone, ICE ADSL internet, water, electricity, laundry facilities. We have a family living on the farm aside from myself,  the owner, and another renter, so there is always someone around. This 2-bedroom house is brand new, 
completely furnished. Large windows overlook the valley and the gardens, There are large trees. Surrounded by fruit trees and vegetable gardens, it has a beautiful view of the valley. The kitchen comes fully equipped, with large refrigerator, gas stove and oven, all accessories. The bathroom has a large shower; both kitchen and bath have hot water. A brand new extra firm queen-size bed is included. A breakfast bar separates the living area and kitchen and a porch overlooks the farm and valley. This house is for one or two people only. $300 deposit required to be returned when renters leave house. Email for photos and questions. laurelfanderson@gmail.com
7945-5/30/13

Heredia rental
Beautiful mountain chalet  for rent
Beautiful mountain chalet surrounded by nature, built with tropical hardwoods and  located on a  5,000 m2  (54,000 sq feet) lot  with two other cottages.  House has basic furniture and  kitchen  appliances.  Ground floor:  Very large living/ dinning room, kitchen, office (or guest bedroom), and 1 bathroom . Upstairs:  2 bedrooms (one with a balcony), and 1 bathroom. 140 m2 approximately  Great BBQ rancho outside. Plenty space for visitor parking. Pets are welcome.  Quiet place, rural, restaurants close by. Near El Castillo Country Club, Tirol and La Condesa mountain hotels.  Only 45 minutes by car from San José.  All public services available  More information call Liseth.  Phone: (506) 7158-1548. Or send me a email:  licortes@hotmail.com
7939-5/24/13


COMPLETELY and nicely furnished apartments
apartment view
in San José, and one condo in Escazú. Fast Internet, cable TV, hot water. Large American appliances including washer and dryer. Both convenient locations. No pets. $600 per month. Contact: rentnowcr@gmail.com or call 8555-9819.
7918-5/15/13


prime
ATTENTION EXPATS:
 
We have many prime properties available for long-term rentals.
Rohrmoser
Escazú
Santa Ana
 

  rentals.sanjose@gmail.com
7917-5/15/13

Perez  Zeledon:   Large studio home overlooking river with deck.  Elegant, ceramic floors, nice cabinets, walk-in closet.  Beautiful gardens and grounds.  Secure. Private. Only  10 minutes
River view home
to San Isidro de El General. Mountain town with everything!  Then, 40 minutes to Playa Dominical, 40 minutes to Chirripó National Park, and also near many other attractions, yet very private and secluded.  Listen to river sounds and sleep like a baby.   
Rare birds in abundance. Includes,  One  double bed and refrigerator, stove, juicer, sofa, tables,  dishes, pans, etc.  Plus, electric, (hot) water   Phone, TV connected, Internet cable connected, garbage and gardener. All included for $425. /month.  Looking for one good person, reliable, long-term.    Non-smoker. jjpepman@hotmail.com
7902-4/25/13

Manuel Antonio long term apartment for rent
This modern two-bedroom apartment with a breathtaking view of the Quepos town and the Pacific Ocean is situated near Manuel Antonio National Park and beaches. The location offers a unique experience in the edge of the jungle, where you can observe wildlife. The apartment has two separate bedrooms and sleeps three guests maximum. The bathroom has a walk-in shower and a toilette. The living room is furnished with very comfortable furniture. The kitchen is fully equipped. Public transports like taxis, bus station, port as well as shops, groceries, restaurants, cafes, bars, and nightlife are within a very short distance. Fully furnished, all bills included (water, electricity, cable tv, wireless internet), $575 per month, 6-month minimum. Contact us now!!! 8853-8245. or see our
Web page:  www.brunxu.com  
7901-4/25/13

Mountain cabin for rent
Sacramento, Barva de Heredia
We offer for rent three furnished, 2-bedroom mountain homes located on the slopes of Barva Volcano, Sacramento, Heredia. The cabin-style homes are adjacent to the Braulio Carillo National Park and walking distance to the Barva Volcano crater lake. Enjoy a spacious living room, kitchen, fireplace and garage. Take in breathtaking views of the Irazú Volcano and the Central Valley. Observe dozens of bird species, to include the occasional Resplendent Quetzal, and a pristine cloud forest. We can also offer you an occasional ride on one of our beautiful mares. Contact Allan or Cristina at HPCattleCR@aol.com, or or for more information HERE! $850 USD/month. We can also offer a weekend or short-stay package.
7875-4/11/13

Tropical Homes of Costa Rica is offering the best selection of vacation homes, condos and long-term rental homes in Playa Flamingo, Playa Potrero and Playa Brasilito on  the Pacific Gold Coast of Guanacaste. A wide selection of private residencies is providing an excellent choice for your stay in this beautiful part 
tropical
                                    homes
of Costa Rica. We are offering homes for every budget and every need. Please visit our Web page at www.tropicalhomesofcostarica.com or contact us at rentals@tropicalhomesofcostarica.com or call at (506) 2654-5442.
7833-8/15/13

Looking 4 Costa Rica Villas?
Rent our all-inclusive, 7 bedroom rental home in Guanacaste.  Just 20 minutes from the Liberia airport, this deluxe ocean view mansion sleeps 6-22 guests.  Ideal for company events & Costa Rica weddings. With 3 meals served daily and a full-time staff to pamper guests, it's more than a Costa Rica vacation rental ...It's your own Private Resort!  Call toll free: 1-800-606-1860.
7695-1/19/14

Sports
Calendar
Opinion
Classifieds
Real Estate
Lifestyle
Food
About us
What we published this week: Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Earlier
The contents of this page and this Web site are copyrighted by Consultantes Río Colorado S.A. 2013 and may not be reproduced anywhere without permission. Abstracts and fair use are permitted.  Check HERE for details


A.M. Costa Rica's
Fifth news page
Cat trees
San José, Costa Rica, Tuesday, May 21, 2013, Vol. 13, No. 99
Sports
Calendar
Opinion
Classifieds
Real Estate
Lifestyle
Food
About us



bookstore promoe



Oklahoma community hit
again by strong tornado

By the A.M. Costa Rica wire services

A tornado with 320 kilometer per hour winds has killed at least 51 people and caused massive destruction in the central U.S. state of Oklahoma, destroying two schools and entire neighborhoods.

The Oklahoma Medical Examiner's Office said the death toll was expected to rise as rescue workers move deeper into the hardest-hit areas.

The 1.6 kilometer-wide tornado hit Monday afternoon and destroyed large swaths of Moore, an Oklahoma City suburb, injuring dozens of people, sending debris flying and setting buildings on fire.

Rescue workers have pulled several children alive out of the rubble of the schools.  

Oklahoma Gov. Mary Fallin deployed 80 National Guard members to assist with search-and-rescue operations.

Fallin also spoke with President Barack Obama, who asked the Federal Emergency Management Agency to provide any assistance she needs.

An earlier tornado killed two people in Oklahoma Sunday.

The National Weather Service placed parts of five storm-battered states, Oklahoma, Kansas, Missouri, Arkansas and Texas, under a tornado watch, meaning conditions are favorable for tornadoes to develop.

The same suburb of Oklahoma City was hit hard by a tornado in 1999. That storm had the highest winds ever recorded near the Earth's surface.

A tornado transformed the part of Moore directly in its path from a quiet middle class community into a field of debris. Rescue teams were digging through piles of wrecked wood, twisted metal and other rubble searching for victims who may have been trapped.

Rick Smith, a meteorologist at the National Weather Service Storm Prediction Center in Norman, Oklahoma, just south of Moore, says the danger has not yet passed.

"We are going to be dealing with this for several hours it looks like and then, hopefully, after today it will quiet down for a while," said Smith.

Smith says storms are common at this time of year in Oklahoma and nearby states, an area often called Tornado Alley. He says the monster tornadoes are the result of humid air close to the ground and wind conditions both near the ground and high up in the atmosphere.

"We have had very strong winds aloft and at the surface that creates what we call wind shear, that makes the storms start to rotate, and then we have had upper level disturbance, a storm system in the upper levels of the atmosphere, that moved out across Oklahoma this afternoon and the storms went from nothing to intense, dangerous storms in less than an hour," he said.

No one can predict exactly where a tornado will come down within the wide area covered by a storm system, but Rick Smith says Storm Prediction Center forecasters do everything possible to warn people.

"We were in close contact with emergency school systems and everything and our forecast and our information indicated that this was going to be as bad or worse than yesterday and it looks like that has definitely been the case," he said.

Tornadoes on Sunday killed two people in communities south and east of Oklahoma City. On Monday, legislators in the state Capitol cancelled sessions and took shelter along with state government employees as the storm clouds passed over the city. A full assessment of death, injury and damage from these tornadoes is likely to take days and the threat of more tornadoes in the area is far from over.


Lad who sang in face of death
dies from his rare cancer


By the A.M. Costa Rica wire services

Zach Sobiech, an 18-year-old whose battle with cancer became a global story, has died.

The Minnesota native became famous when his song “Clouds,” which is about facing death, became a viral sensation on YouTube, topping 3 million views. The song was originally released in December of last year.

The video was so popular that a group of celebrities were inspired to create a video tribute in which they lip-synch the lyrics.

Sobiech was diagnosed with a rare form of bone cancer, osteosarcoma, at 14 and was told a year ago that he likely only had months to live.

“Cancer may have taken Zach too soon, but he leaves a lasting legacy that most of us will never achieve,” read a statement on the Children’s Cancer Research Fund’s Web site. “His message of love and hope delivered through infectious lyrics and memorable tunes have imprinted on the minds and hearts of millions around the world.”

Sobiech also played in a band called A Firm Handshake, which released their second album, “Fix Me Up,” this past February.

"It is with heavy heart that we announce the passing of our son Zachary David Sobiech," his family said in a statement obtained by the Today Show. "Our family has been blessed not only by his amazing presence in our lives, but also by the love and support of our family and friends and by so many people in the community. In particular we'd like to thank those people who listened with their hearts and helped Zach bring his message and his music to the world."

The Sobiech family requests that all memorials be directed to the Zach Sobiech Osteosarcoma Fund in lieu of flowers.


U.S. sees decline worldwide
in freedom of religion report


By the A.M. Costa Rica wire services

The United States said the right to global religious freedom was challenged last year with governments often creating a climate of intolerance leading to hatred and violence.

In an annual report, the State Department said Monday government officials worldwide are often allowed to act with impunity while violating the religious rights of their countrymen. It said there often is uneven enforcement of religious freedom laws and introduction of new restrictions.

Secretary of State John Kerry said religious freedom is the birthright of every human being, but is often restricted.

The chief U.S. diplomat said religious freedom throughout the world is a national security concern for the U.S.

“When countries undermine or attack religious freedom, they not only unjustly threaten those who they target, they also threaten their countries’ own stability. And we see that in so many places," said Kerry. "Attacks on religious freedom are therefore both a moral and a strategic national security concern for the United States.”

He said the State Department found a "troubling" increase in anti-Semitism and named a new aide to monitor the problem. The report cited abuses in several countries, particularly in Venezuela, Egypt and Iran.

Kerry said there is a growing number of blasphemy and apostasy laws that often violate religious freedoms and are applied in a discriminatory manner. The report singled out Saudi Arabia, Egypt, Libya, Tunisia, Iran and Eritrea for its pursuit of cases against individuals accusing them of blasphemy.

The report called Christians "a leading target of societal discrimination and abuse" in some parts of the world. But it also said Muslims, especially minority branches of Islam, also suffered, especially if they were considered by the majority to be "heretical or foreign."

The U.S. law on religious freedom calls for naming other countries it considers to be committing "particularly severe violations of religious freedom." Under the law, the State Department two years ago named eight nations as countries of particular concern: Burma, China, Eritrea, Iran, North Korea, Saudi Arabia, Sudan and Uzbekistan.

The report said the respect for religious freedom declined in China and Iran in 2012 and stayed the same in the other six countries.


Senate says Apple ducks
taxes with off-short trickery


By the A.M. Costa Rica wire services

A U.S. Senate committee says Apple has avoided paying taxes on billions of dollars in profits by setting up a complex network of off-shore entities.

The Senate panel says Apple created foreign subsidiaries with no employees or physical offices so it would pay little or no taxes on its earnings. It says Apple is holding $145 billion in cash, of which more than $100 billion is held offshore.

Apple chief Tim Cook is scheduled to go before the panel today.

It is common for multi-national corporations to use offshore subsidiaries to avoid U.S. taxes and the Senate report does not accuse Apple of any illegal activity. However, lawmakers say that Apple is using new methods to create tax havens and they are raising questions about loopholes in the U.S. tax code.

In its written testimony to the committee, Apple denied using tax gimmicks and noted that it paid roughly $6 billion in U.S. taxes last year.


Valley fever in California
causes transfer of prisoners

By the A.M. Costa Rica wire services

A longstanding health problem in California's Central Valley has worsened in recent years, leading health officials to order the relocation of 3,000 prisoners from two state prisons.  But the disease affects much of the population in some rural communities and, while it often goes unnoticed, it sometimes can be devastating for patients.

Dale Pulde is selling his California home because he's unable to meet his payments.  The motorcycle mechanic and drag car racer was infected with valley fever in California's Central Valley and has mostly been unable to work. He used to race in the valley. 

He would often have aches and pains when he returned to his home in Los Angeles and, one year, he developed a terrible cough.  At first, he coughed so hard that he blacked out.

“Breaking out in welts and sweats.  The doctors didn't know what to do, and they had me loaded full of prednisone and all kinds of different things, and it was basically getting worse," said Pulde.

In late 2010, doctors diagnosed him with valley fever, and he's been taking anti-fungal drugs since then, including one that costs nearly $1,000 a bottle. 

Valley fever, known to doctors as coccidioidomycosis, is spread by fungal spores released into the air when the soil is disturbed.  It's becoming more common as people move into once rural areas, including California's Central Valley and other semi-arid areas of the U.S. southwest, especially Arizona, and parts of Latin America.

Robert Kaplan is a specialist who teaches at the University of California, Irvine.  He says half of those infected show no symptoms, while others have aches and fever. In a a minority of patients, he says, there is lung disease and, in 1 percent, more serious conditions. 

“The most important one is meningitis, where it affects the lining of the brain and the spinal cord, and that can be a very, very bad disease," said Kaplan.

Valley fever can also spread to the bones and, at its worst, can be fatal.

It's hardest on people with depressed immune systems and, for reasons not yet clear, on certain racial groups, says Claire Panosian Dunavan, a specialist at the University of California, Los Angeles. 

“Filipinos, African Americans, Native Americans, Hispanics and Asians," said Ms. Dunavan.

But others with little susceptibility are also vulnerable, like Seattle resident Sharon Filip.  She is Caucasian and was healthy but contracted the disease while visiting Arizona. Now, she operates a Web site called Valley Fever Survivor with her son David.

“I was a shadow of who I was beforehand.  And I should also say, I never had an immuno-compromised situation.  I was not sick.  I never was on medication," said Ms. Filip.

On the Web site, she has described her battle against the disease in graphic detail.  She says valley fever should get more attention.

Ms. Dunavan, a physician, agrees.

“I think the first priority is to raise the awareness of patients and doctors who should be diagnosing it, trying to put people on treatment if it's warranted," she said.

There is so far no cure or vaccine to prevent valley fever, and reported cases are increasing.  Doctors say, for now, early detection is the most effective way to fight the disease.


Coffee said to give protection
against a form of liver disease


By the A.M. Costa Rica wire services

Coffee lovers have another reason to rejoice as a new study claims that regular consumption of the popular beverage can reduce the risk of a rare but serious liver disease.

According to research published by the Mayo Clinic, coffee intake can lower the chance of contracting primary sclerosing cholangitis, an autoimmune liver disease. The disease can lead to cirrhosis of the liver, liver failure and biliary cancer.

"While rare, PSC has extremely detrimental effects," said the study’s author, Craig Lammert, a Mayo Clinic gastroenterologist. "We're always looking for ways to mitigate risk, and our first-time finding points to a novel environmental factor that also might help us to determine the cause of this and other devastating autoimmune diseases."

The study monitored three groups of people, those with the disease, those with primary biliary cirrhosis, another autoimmune liver disease, and a group of healthy patients. The data showed a reduced risk of primary sclerosing cholangitis among coffee drinkers, but little effect on the primary biliary cirrhosis group.

According to Konstantinos Lazaridis, a Mayo Clinic hepatologist and senior study author, the research also revealed more differences between the two ailments than originally thought.

"Moving forward, we can look at what this finding might tell us about the causes of these diseases and how to better treat them," he said.

The findings were being presented at the Digestive Disease Week 2013 conference in Orlando, Fla.

Previous studies have shown some benefits to regular, moderate coffee intake.

A study of coffee drinkers released late last year in Europe claimed moderate coffee intake could reduce the risk of diabetes by 25 percent, while a Swedish study claimed coffee reduced the risk of developing breast cancer.


Yahoo antes up $1 billion
to purchase Tumblr site


By the A.M. Costa Rica wire services

Yahoo, Inc., said it is buying blogging service Tumblr for $1.1 billion cash, giving the struggling Internet pioneer a much-needed platform in social media to reach a younger generation of users.

The deal, announced Monday, is a bold bet by Yahoo chief executive Marissa Mayer to revitalize the company by co-opting a Web property with strong visitor traffic, but little revenue.

Yahoo made clear it was sensitive to concerns that it might damage Tumblr by making it less irreverent or more corporate.

“Per the agreement and our promise not to screw it up, Tumblr will be independently operated as a separate business,” Yahoo said in a statement.

The acquisition, which will use up about a fifth of Yahoo's $5.4 billion in cash and marketable securities, is the largest by far since Mayer took the reins in July with the goal of reversing a long decline in Yahoo's business and Web traffic.

Analysts said Yahoo appeared to be overpaying for a business that might not contribute to revenue for years, but said that Yahoo had to do something to plug a hole in its social media efforts.

RBC Capital Markets analyst Mark Mahaney called it a long-shot/long-term investment but one that fits into Ms. Mayer's turnaround strategy.

“Fundamentals have been subpar for numerous years, in part because of the company's missing presence in social and mobile. Tumblr may help develop that presence,” Mahaney said of Yahoo in a note.

Tumblr is one of the Web's most popular hubs of so-called user-generated content, drawing young people who use the platform to post pictures and text. Tumblr has more than 100 million blogs in its network, ranging from “White Men Wearing Google Glass” to housing-focused “The Worst Room.”

Though Yahoo remains one of the Web's most popular destinations, it has seen its revenue shrink in recent years as consumers and advertisers favor rivals such as Google and Facebook. The deal is expected to increase Yahoo's audience by 50 percent.

Tumblr is certainly popular. It has tens of millions of monthly unique visitors. Analysts questioned what kind of contribution it will make to Yahoo revenue, since advertising on the site is in its nascent stages.

Media reports have pegged Tumblr's 2012 revenue at $13 million. The privately held company, based in Manhattan, does not disclose its financial results.

Yahoo expects that Tumblr will help boost revenue by 2014, Ken Goldman, Yahoo's chief financial officer, said on a call with analysts. He did not provide specific numbers.

“Even if revenue was $100 million, it means Yahoo paid 10 times revenue,” said BGC Financial analyst Colin Gillis. “

Yahoo could quickly boost Tumblr's revenue by combining the Web site with its own sales force, said Pivotal Research Group analyst Brian Wieser. Loading Tumblr up with banner ads risks alienating its users, however, and probably wouldn't provide a significant lift to Yahoo's overall revenue, he said.

“It's not clear that this deal will be favorable from a return-on-capital perspective,” Wieser said. “One billion for one company is a big bet.”

Gillis and Wieser were contacted on Sunday after the deal was reported by the online publication All Things D.

Ms. Mayer, on the conference call, described the Tumblr deal as an exception and said Yahoo was not necessarily planning lots of similarly sized deals.

Yahoo is one of several companies that have coughed up considerable money for buzz-worthy start-ups that hold promise. Facebook bought the popular social media photo site Instagram for $1 billion last year. In 2006, Google paid $1.6 billion for YouTube.

Shares of Yahoo rose as much as 2 percent in early trading Monday, but later fell back. They were up 18 cents to $26.70 in late-morning dealings. Through Friday's close, the shares had risen 70 percent since Mayer became CEO.

One question Yahoo may have to address is Tumblr's reputation as a home for pornographic blogs. At one point in 2009, about 80 percent of Tumblr's top sites had something to do with adult content. Today that number is closer to 5 percent, according to Quantcast data, but the image lingers.

Mayer said on the call that Yahoo's targeting tools would allow advertisers to zero in on specific demographics and content.

One area where Yahoo plans to ramp up advertising: Tumblr's dashboard, the main landing point, akin to a newsfeed.

Dealing with that and other issues may fall to David Karp, 26, who founded Tumblr in 2007 and will remain CEO.

Karp, a self-taught programmer who left high school in favor of home schooling, did not take part in Mayer's conference call. Media reports have suggested his take in the billion-dollar sale would top $200 million.

In a 2012 interview with The Guardian, Karp seemed to be less interested in money than in Tumblr's prominence.

“There are a lot of rich people in the world. There are very few people who have the privilege of getting to invent things that billions of people use,” he said.


Two sentenced in Houston
for smuggling Indians


By the A.M. Costa Rica wire services

A federal court in Houston, Texas, has sentenced an Indian citizen and a Brazilian national to three years in prison for smuggling illegal migrants into the United States.
 
Kaushik Thakkar and Fabano Amorim were also given two years of supervised release when their prison terms end.
 
Prosecutors say the two charged Indian citizens up to $60,000 each and conspired to smuggle them into the United States through South and Central America and the Caribbean. Many crossed into Texas.
 
A third defendant was given a 19-month prison term in February.
Real estate-related services (paid category)

Bid on Costa Rican properties to be foreclosed!
Win big with Costa Rican foreclosures.
Full service team at your service

English-speaking team of lawyers, translators and other experts will help and guide you to make the right decision. Complete support including legal research and accurate description of all documents. Legal support all through the process.
 rosa_monge@racsa.co.cr Cell: (506) 8919-4545 (English)

WE GET RESULTS!
7873-4/7/13

Real estate brokers and agents (paid category)


Swimming pool at night
A Buyer’s Broker offering the best
of Costa Rica Real Estate.

For those looking for quality properties and service at quality prices. Central Valley Rentals. Offering honesty, experience and knowledge. Your Villa Real Expert. Call us now  Toll Free (877) 845-4533. In Costa Rica 2228-5961 or 8339-2112. www.costaricarealtyone.com
7938-6/8/13

Re/Max, the Pacific coast expert
Re/Max offers comprehensive Costa Rica Real Estate, vacation rental and relocation services. Our award-winning team is the largest in the country, and can show you the best lifestyle and financial investment properties in the most desirable locations including prime real estate in Tamarindo, Langosta, Conchal, Flamingo, Pinilla, Coco, Hermosa and Playa Panama.  Give us a call in Costa Rica at 506-2653-0073, or toll free from the U.S. and Canada 1-800-385-5930. Re/Max, the name you trust for the finest real estate services in Costa Rica.
7949-11/15/13

Moran Arenal
Lake Arenal, Costa Rica
The undiscovered jewel of Central America, 35 square miles of blue, pristine, clear water ideal for fishing, swimming, boating, Real estate values still low.
Great lake front, river front land, farms, homes, condos and commercial property. Some with owner financing
 
This is far and away the most beautiful place in all Central America — cool climate. Try our two-day, all-inclusive discovery tour for $299.

Check with our Web site at www.moranlakearenal.com
Contact us at the office: (506) 2694-0088
Cell (506) 8880-8888
Phone number from the U.S. (305) 307-0088
Email: moranrealestate@gmail.com
Moran logo
7922-10/15/13

The #1 Authority in Costa Rica Real Estate

Costa Rica real estate
Since 1996, CRREC has been providing the most valuable resource for discovering real estate in Costa Rica. Our Costa Rica properties database contains some of the most exclusive and hard to find properties in the country. Not to mention how affordable some of our Costa Rica homes for sale are. So if you're in the market for Costa Rica real estate then we encourage you to
visit our Costa Rica MLS and discover for yourself why people call CRREC the #1 authority in Costa Rica real estate.
Call Today @ 506-2654-5507 (Costa Rica) or 1-888-414-1836 (Toll-Free) Email: info@costaricarealestate.com
7721-4/29/13



Costa Rica,

Central America
Houses, lots and farms in Grecia,
western Central Valley.
Great climate
and safe communities.
Grecia new
This is a property with real character offered at $1.2 million. Click HERE!
San Lis home
Incredible view of the Central Valley from San Luis $282,000 Click HERE!
 Great deals for you!
SEE OUR OFFERS HERE
Visit our Web Site:
 www.greciarealestate.com
 English: (Cristian Arce)
English:  (Luis Arce)
 Español: (Luis G. Jiménez)

   (506) 8538-6186
   (506) 7100-8489
   (506) 8707-4016

  Send us your request to our email: info@greciarealestate.com
7685-2/7/12

Real estate for sale (paid category)


NOW REDUCED TO $680,000
ALAJUELA – PRIVATE COMPOUND OF 4 HOMES - $850,000 TURNKEY
Spectacular view property on a ridge near Alajuela.  Large home and 3 rental homes totaling 7,300 square feet (678 square meters) live-in construction.  Property area is 3,376 square meters (0.83 acres) including a vacant lot for expansion options.  In total there are 10 bedrooms, each with an ensuite bath.  Property has pool, rancho, mirador, courtyard and covered parking.  Homes have romantic fireplaces, built-ins, storage, other luxury features.  Turnkey sale includes all appliances, furniture, fixtures, equipment.  Call Gerry at (506) 2441-8796 or e-mail at gerrybuilt2000@yahoo.com.  See property video here:

See virtual tour of accommodations here:

For more details go to:
7967-7/17/13

La Cruz finca
La Cruz Finca 223 ha. (558.2 acre)
This beautiful 223-hectare (558-acre) farm is 70 kms. north of Liberia on the Pan-American Highway and has over a kilometer of frontage on the highway. The property is almost 3 kms deep and has good interior roads. The River Sapoa runs year round at the back side of the farm which is almost 1 mile wide with and incredible views over the Nicaraguan border to Lake Nicaragua and Isla Ometepe. Great property for an eco retreat, teak farm or cattle ranch.  At $900 per acre, this is one of the best farm deals around. See details HERE! The seller will entertain any reasonable offer. Price: $495,000 contact: Bruce Hummel. Email: Bruce@bh-cr.com. Cell Phone: 011 (506) 8819-2119, From US/Canada: (816) 987 7166,  www.bh-cr.com
7966-6/16/13

Playa Octal home
Playa Ocotal Beach Home
This home is located in a residential resort complex made up of 40 luxurious, fully furnished beachfront villas, plus a clubhouse complete with poolside bar and restaurant. Bahía Pez Vela is located in Guanacaste, Costa Rica, one kilometer from Playa Ocotal on the North Pacific coast and just 30 minutes drive from Liberia International Airport and three miles to downtown Playas Del Coco. From this home you can hear and see the waves crashing on the rocks of this pristine beach. See it HERE! This is the best priced beach home in Costa Rica! Price $225,000   Contact: Bruce Hummel Bruce@bh-cr.com, www.bh-cr.com - Cell Phone: 011 (506) 8819-2119, From US/Canada: (816) 987-7166.
7965-6/16/13

hree peanel montage
This dream Costa Rica beach house overlooking Carara National Park and the Pacific has been rented continuously for two years. D.C. owners are on site at the house in May and prepping for June 1 Move in and/or vacation rentals and have an unbelievable offer. Already listed way under value, $150,000 Cash or $199,500 with owner financing through May 30th. Note: This was the owner's (14 year residents of Costa Rica) dream home before their relocation to Washington, D.C., Your own salt water Infinity pool, expansive sala and balcony, views from every room. Each room is individually air-conditioned, ceramic tiles, cathedral ceiling; three bedrooms in an international community. Scarlet macaws fly by your veranda each evening.
zen/natural contemporary design ideal for your location overlooking Costa Rica's biological corridor. 50 minutes from San José, minutes from beaches/20 minutes from Jacó Beach. Tour this property online first at www.dreamincostarica.com and if interested contact Barry in Costa Rica through May 30th for a tour. In Costa Rica: 8701-5639 or call Rosemary in the U.S. 239-910-3354. Note: On June 1 the price of this property will increase to over $200,000 after equipping, painting and acceptance of rental income. Don't wait!
7958-6/2/13

La Garita
                                  home
This home was built by a California contractor with all the amenities expected in a 3,000-square foot home.  There is a little less than one acre of land.  Their is a 800-square foot shop easily converted to a rental unit or studio.  Located in La Garita de Atenas, 15 minutes to the internaitonal airport and 30 minutes to San José.  $225,000. 2487-4500.
xxxx-xxxxx

Casa de Eden
For sale by owner Playa Conchal home. Reduced $329,000

Casa de Eden is an ocean view three-bedroom, 2.5-bath, with outdoor shower, private pool located only minutes from Playa Conchal.  The home is in a private, secure community surrounded by nature but still only 20 minutes to the resort towns of Flamingo & Tamarindo and less than an hour from the Liberia airport. There is 2,600 square feet under the roof, which includes a large outdoor terrace and has phone, Internet & satellite TV. The home boasts luxury finishings: AC & ceiling fans, Frigidaire professional series stainless steel appliances, granite kitchen countertops, marble bathroom vanities, custom wood cabinetry, ceramic tile.  Contact desmondproperties@gmail.com  U.S. 1-800-939-2617 or CR (506) 8349-2025.
www.puntaplayavistas.com
7948-5/29/13

Pirate beach
For sale by owner: Ocean view condominium. Reduced $175,000

Gorgeous two- bedroom, two-bath with private terrace offering spectacular ocean views and built-in energy efficiently. This condo is located in a gated community with low HOA dues and offers amenities including a pool & rancho.  It is located close to a beautiful white sandy Pirates Beach. Only 20 minutes to the resort towns of Flamingo & Tamarindo and less than an hour from the Liberia airport.  Luxury finishings: Pella double panel windows, AC & ceiling fans, Frigidaire stainless steel appliances, granite kitchen countertops, marble bathroom vanities, custom wood cabinetry, porcelain tile. Contact desmondproperties@gmail.com  U.S. 1-800-939-2617 or CR (506) 8349-2025. www.puntaplayavistas.com
7947-5/28/13

montage ofr photos
ALAZAN Eco-Friendly Community

- Ocean, mountain, and river views, built in harmony with nature
- 70% sold out, 1.25 acre + lots available from $75,000
- All lots held in separate corporations
- Functioning HOA with 24-hour security and gated front entrance
- 100% custom homes, turnkey construction
- Community homes have been featured in Su Casa Architectural Magazine
- Abundant wildlife on the property, access to 45-acre nature preserve
- Organic Permaculture farm coming soon
- Build your custom dream home and join our community of friends in paradise!
Brokers Welcome
http://www.richcoastrealty.com/1011.html
USA Toll Free 1 866 833 4005
CR Cell 011 (506) 8718-9891
7725-5/15/13

Rich Coast Montage
RichCoastRealty.com
Central Pacific Coast Real Estate
- 2 Bedroom House in Gated Community, $89,000!!
- 2 Successful Coffee Shops and Bakeries, Turnkey $60,000/ $120,000 Great ROI
- Lots in Gated Community from $17,500!!
- 3 Bedroom House in Gated Community, furnished, walk to the beach, $120k
- 3 Bedroom Oceanview House on 5 acres subdividable
into 4 oceanview properties $250k
- 58 acre Oceanview Property subdividable, $169k
- Oceanfront Residential Lots from $40,000
and much more....
http://www.richcoastrealty.com/
USA Toll Free 1 866 833 4005
CR Cell 011 506 8718 9891
Brendan@RichCoastRealty.com
7829-5/8/13

Arenal Colonial
Property for sale, great potential income
Turnkey business $350K. Rental $1,250/month This luxury home (4,000 square feet and two story private home) is a botanical paradise overlooking beautiful Lake Arenal. Only one block from the lake park and boat ramp. Close to Tabacón hot springs and Monteverde cloud forest. Caño Negro national park and many beautiful beaches along the Pacific are only a short drive away. Costa Rica bird watching, wind surfing, fishing, water sports, ecotourism adventures, hiking, tennis and mountain biking are out your front door. Also has a wonderful view of the Arenal Volcano, a safe 25 miles away. Electric gated entrance. Safe private home and entire property. To see more pictures and info, click here: http://www.intertica.com/homes/roy.htm
http://share.shutterfly.com/action/welcome?sid=wKaNmrNyyZtXGg
7933-7/22/13

Jacó compound
Located in Jacó at Barrio Ricos y Famosos in Calle Europa, Casa Shangri La.
Main house: 3 bedrooms, 3 bath 270 square meters, 2 condominiums 2 bedrooms, one bath, 110 square meters, plus one small apartment. one bedroom, one bath. Huge pool, carport for five cars. plus double garage, rancho with pool bathroom,  gymnasium, laundry room, pool plumbing room, huge dog house in separate 500 square-meter garden with aviary for Guacamayas (we have three birds) 60 meters of river front of Río Copey with a 4 meter-high protective and retention stone wall. Eight surveillance camera CCTV system with Internet access from anywhere. Over 2 meter-high brick wall all around the property with two layers of razor wires on top, the safest place to be! Electronic entrance gate, door phone, five telephone lines, high-speed Internet wireless access everywhere. Beautiful gardens with many fruit trees. Price $ 1,350.000 negotiable. All fittings and furniture, included even a car. Owner financing available. German-built, excellent quality and well maintained. More photos on request. http://www.intertica.com/ocean/wolfgang.htm
7929-7/18/13

Monte Mar
Hacienda Monte Mar
Gated Community near the beach
SALE on our last 4 lots! Starting at just $17,500 with financing available.
Reserve today with just $5,000 down
Great Retirement Home, Vacation Home, or investment option!
Lots of wildlife on the property. Gated front entrance, caretakers house.
Water and power on site.
http://www.haciendamontemar.com/
USA Toll Free 1 866 833-4005
CR Cell 011 506 8718-9891
7928-8/9/13

Nicoya views
Property with ocean and gulf view for sale
Tranquil million dollar view, 5,000-sq.meter property with 3/2 home built to American standards, artistically designed and decorated, 16-foot ceilings of mango and tamarindo, appliances, plunge pool, rancho, caretaker apartment, workshop, covered parking, views of Gulf of Nicoya and ocean, in countryside near San José to Caldera highway. Near the lovely town of Esparza. Can provide extra income from bed and breakfast room rental and stellar Tripadvisor reviews. www.oasisbytheseabandb.com $180,000 506-8869-9274.
7882-4/15/13

View from Orosi home

Majestically situated overlooking the Orosi Valley and the tropical rain forest, this 2-bedroom, 2½-bath home with a separate office is offered at $550,000.  From the extensive use of glass windows visitors are easily captivated by the unbelievably 7 acres of pure, natural Costa Rican landscape.   The property is located 15 minutes from the Cartago metropolitan area, an hour from San José, 1¼ hours to the Juan Santamaria International Airport, 2 hours to the beaches of the Pacific West Coast, or 3 ½  hours to the beaches of the southern Caribbean coast.
http://ackermanrealtyinternational.com
USA 678-799-8803
CR Cell 011-506-8-910-2904
Margo@ackermanrealtyinternational.com


FOR SALE BY OWNER
You can purchase property in Costa Rica legally without paying Land Transfer Tax; this plus the usual real estate commission of 5% will reduce your purchase price by approximately 11%. Save over $50,000.00 on the purchase of this $465,000.00 property. Large 5000+ sq.ft. House. Ideal for business executive, B & B or large family. E-mail for photos and more information to landofpalms@hotmail.com.
7869-4/6/13

For Sale By Owner
1 lot (1.5 acres)  at SIBU (8 lots total) amongst 50 acres of protected jungle gardens with sunset ocean views of Playa Nosara. Underground electric and water.13 minutes from Playa Guiones. Gated. In house financing available. Home of SIBU Sanctuary. jungalow@gmail.com.
7845-8/18/13

Rich Coast Montage
RichCoastRealty.com
Central Pacific Coast Real Estate
- 2-bedroom house in gated community, $92,500.
- Lots in gated community from $20k w/financing available.
- 3-bedroom house in gated community, furnished, walk to the beach, $125k
- 3-bedroom oceanview house on 5 acres subdividable, $270k
- 58-acre oceanview property subdividable, $169k
Oceanfront residential Lot $58k
and much more....
http://www.richcoastrealty.com/
USA Toll Free 1 866 833 4005
CR Cell 011 506 8718 9891
Brendan@RichCoastRealty.com
7829-5/8/13

just reduced
Just Reduced to $169,000!!!
58-acre oceanview and mountainview property

Segregated into 9 lots, Excellent Development Potential!
20 minutes from the beach Central Pacific Coast, between Jacó and Quepos.
http://www.richcoastrealty.com/1060.html
Brendan@RichCoastRealty.com
USA Toll Free 1 866 833-4005  CR Cell 8718-9891
7766-6/17/13

Real estate services
Real estate for sale
Businesses for sale

Business for sale or lease (paid category)7115-12/16/11


Live the dream!
Several profitable businesses, including a regional radio station, are for sale in Costa Rica. Certain purchases can provide the new owner with residency as well as a great lifestyle. So live your dream while making a profit. Contact: manager@crbusiness.biz.

Real estate services
Real estate for sale
Businesses for sale

Some of our other titles:
A.M. Panama
A.M. Colombia
A.M. Guatemala
A.M. Honduras
A.M. Cuba
A.M. Nicaragua
A.M. Venezuela
A.M. Central America
A.M.
Dominican Republic

A.M. Ecuador A.M. San Salvador
A.M. Bolivia

Sports
Calendar
Opinion
Classifieds
Real Estate
Lifestyle
Food
About us
What we published this week: Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Earlier
The contents of this page and this Web site are copyrighted by Consultantes Río Colorado S.A. 2013 and may not be reproduced anywhere without permission. Abstracts and fair use are permitted.  Check HERE for details


A.M. Costa Rica's
sixth news page


San José, Costa Rica, Tuesday, May 21, 2013, Vol. 13, No. 99
Sports
Calendar
Opinion
Classifieds
Real Estate
Lifestyle
Food
About us

Costa Rica Reprot promo

News from the BBC up to the minute













BBC news feeds are diabled on archived pages.






















Latin news from the BBC up to the minute




























Early bilingual speakers seem
to have two sound systems


By the Association for Psychological Science news service

Individuals who learn two languages at an early age seem to switch back and forth between separate sound systems for each language, according to new research conducted at the University of Arizona.

The research, to be published in a forthcoming issue of Psychological Science, a journal of the Association for Psychological Science, addresses enduring questions in bilingual studies about how bilingual speakers hear and process sound in two different languages.

“A lot of research has shown that bilinguals are pretty good at accommodating speech variation across languages, but there’s been a debate as to how,” said lead author Kalim Gonzales, a psychology doctoral student at the University of Arizona. “There are two views: One is that bilinguals have different processing modes for their two languages — they have a mode for processing speech in one language and then a mode for processing speech in the other language. Another view is that bilinguals just adjust to speech variation by recalibrating to the unique acoustic properties of each language.”

Gonzales’s research supports the first view, that bilinguals who learn two languages early in life learn two separate processing modes, or sound systems.

The study looked at 32 Spanish-English early bilinguals, who had learned their second language before age 8. Participants were presented with a series of pseudo-words beginning with a pa or a ba sound and asked to identify which of the two sounds they heard.

While pa and ba sounds exist in both English and Spanish, how those sounds are produced and perceived in the two languages varies subtly. In the case of ba, for example, English speakers typically begin to vibrate their vocal chords the moment they open their lips, while Spanish speakers begin vocal chord vibration slightly before they open their lips and produce pa in a manner similar to English ba. As a result of those subtle differences, English-only speakers might, in some cases, confuse the ba and pa sounds they hear in Spanish, explains co-author Andrew Lotto, associate professor of speech, language and hearing sciences at the University of Arizona.

“When most people think about differences between languages, they think they use different words and they have different grammars, but at their base languages use different sounds,” Lotto said.

“One of the reasons it sounds different when you hear someone speaking a different language is because the actual sounds they use are different; they have a sound code that’s specific to that language,” he said. “One of the reasons someone might sound like they have an accent if they learn Spanish first is because their pa is like an English ba, so when they say a word with pa, it will sound like a ba to an English monolingual.”

For the study, the bilingual participants were divided into two groups. One group was told they would be hearing rare words in Spanish, while the other was told they would be hearing rare words in English. Both groups heard audio recordings of variations of the same two words — bafri and pafri — which are not real words in either language.

Participants were then asked to identify whether the words they heard began with a ba or a pa sound.

Each group heard the same series of words, but for the group told they were hearing Spanish, the ends of the words were pronounced slightly differently, with the r getting a Spanish pronunciation.

The findings: Participants perceived ba and pa sounds differently depending on whether they were told they were hearing Spanish words, with the Spanish pronunciation of r, or whether they were told they were hearing English words, with the English pronunciation of r.

“What this showed is that when you put people in English mode, they actually would act like English speakers, and then if you put them in Spanish mode, they would switch to acting like Spanish speakers,” Lotto said. “These bilinguals, hearing the exact same ba’s and pa’s would label them differently depending on the context.”

When the study was repeated with 32 English monolinguals, participants did not show the same shift in perception; they labeled ba and pa sounds the same way regardless of which language they were told they were hearing. It was that lack of an effect for monolinguals that provided the strongest evidence for two sound systems in bilinguals.

“Up until this point we haven’t had a good answer to whether bilinguals actually learn two different codes — so a ba-pa English code and a ba-pa Spanish code — or whether they learn something that’s sort of in the middle,” Lotto said. “This is one of the first clear demonstrations that bilinguals really do have two different sounds systems and that they can switch between one language and the other and then use that sound system.”

This is true primarily for those who learn two languages very young, Lotto said.

“If you learn a second language later in life, you usually have a dominant language and then you try to use that sounds system for the other language, which is why you end up having an accent,” he said.

Research on bilingualism has increased in recent years as the global climate has become more intermixed, Lotto noted. These new findings challenge the idea that bilinguals always have one dominant language.

“This raises the possibility that bilinguals can perceive speech like a native speaker in both languages,” said Gonzales, whose own son is growing up learning English and Chinese simultaneously.

“The predominant view of late has been that bilinguals will never be able to perceive a second language beyond what a late learner is capable of, or someone who learns a second language late in life. So even if you learn two languages simultaneously from birth, you’re always going to perceive one of them like a late learner,” Gonzales said. “Our findings cast doubt on that prominent view in the bilingual literature.”

Costa Rican News
AMCostaRicaArchives.com
Retire NOW in Costa Rica
CostaRicaReport.com

Sports
Calendar
Opinion
Classifieds
Real Estate
Lifestyle
Food
About us
What we published this week: Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Earlier
The contents of this page and this Web site are copyrighted by Consultantes Río Colorado S.A. 2013 and may not be reproduced anywhere without permission. Abstracts and fair use are permitted.  Check HERE for details